FD、TK、BR

食药品安全、传统知识和一带一路国际观察Forum

  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

安哥拉

中华人民共和国政府和安哥拉共和国政府联合公报

E-mail 打印 PDF

中华人民共和国政府和安哥拉共和国政府联合公报

一、应安哥拉共和国总统兼政府首脑多斯桑托斯总统邀请,中华人民共和国国务院总理温家宝于2006年6月20日至21日对安哥拉共和国进行正式访问。此访旨在加强两国间良好的友谊、团结和合作关系。
二、两国领导人主持了正式会谈。会谈中,双方对两国在政治、经济和外交领域良好的双边合作关系表示高兴,重申愿在共同关心的各领域内加强合作。
三、双方签署了涉及经济技术合作、司法、卫生和农业等领域的多项协议和法律文件。双方表示有必要就重大国际和地区问题加强磋商,以维护共同利益,促进和平、稳定与发展。中国政府同意安哥拉共和国在中华人民共和国澳门特别行政区设立总领事馆。
四、双方介绍了各自国内形势,并就总体国际形势和有关问题交换了意见和看法。温家宝总理对安哥拉政府实现和平并为国家重建与民族和解做出努力表示祝贺。多斯桑托斯总统代表安哥拉政府和人民感谢中国政府和人民对安哥拉重建一直给予多种形式的帮助。
五、安哥拉政府重申坚持一个中国政策,承认中华人民共和国政府是代表全中国的唯一合法政府。安哥拉政府认为台湾是中国领土不可分割的一部分,并重申坚定支持中国政府为实现国家统一所作出的努力。
六、双方高度评价中非合作论坛为推动中国与非洲国家关系所发挥的积极作用。同时,双方表示希望在中国-葡语国家经贸合作论坛(澳门)框架内深化合作关系。
七、温家宝总理转达了中国国家主席胡锦涛对多斯桑托斯总统出席将于2006年11月在中国举行的中非合作论坛峰会的邀请,多斯桑托斯总统愉快地接受了邀请。
八、温家宝总理与安哥拉总理费尔南多·多斯桑托斯举行了会晤,就双边合作相关问题交换了意见。温家宝总理还参观了中方援建的社会福利项目--罗安达省总医院。
九、温家宝总理对安哥拉政府在其正式访安期间给予其本人及其代表团的热情友好接待表示感谢。

中华人民共和国和安哥拉人民共和国关于建立外交关系的联合公报

E-mail 打印 PDF

中华人民共和国和安哥拉人民共和国关于建立外交关系的联合公报

(签订日期1983年1月12日     生效日期1983年1月12日)

中华人民共和国和安哥拉人民共和国,为了促进两国之间的和谐关系与多种形式的合作,从而为实现联合国的目标作出贡献;意识到各国人民在爱好和平与自由的国家相互接近和加强团结的过程中应起的历史作用;决定自一九八三年一月十二日起在两国政府间建立大使级外交关系。
中华人民共和国政府支持安哥拉人民共和国政府维护民族独立、国家主权和领土完整,发展民族经济的正义斗争,同时谴责南非种族主义军队对安哥拉的肆意侵略,并要求南非军队撤出安哥拉领土。
安哥拉人民共和国政府承认中华人民共和国政府是代表全中国人民的唯一合法政府,台湾是中华人民共和国领土不可分割的一部分。
中华人民共和国和安哥拉人民共和国根据上述精神,愿意在相互尊重国家主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、和平共处的原则基础上建立关系。
中华人民共和国和安哥拉人民共和国还表示,为了建立比较公正、比较均衡的世界经济关系,为了加强两国在参与维护国际和平与安全方面作出的努力,两国愿意一如既往地采取行动。
中国、安哥拉两国政府商定,根据国际惯例,在各自首都为对方建立大使馆及其执行任务提供一切必要的协助。
中华人民共和国政府代表、                                                                                                                         安哥拉人民共和国政府代表、
中华人民共和国驻法兰西                                                                                                                          安哥拉人民共和国驻法兰西
共和国大使馆临时代办                                                                                                                         共和国特命全权大使
王  晋                                                                                                                                        卢伊斯·若泽·德阿尔梅达
(签字)                                                                                                                            (签字)

中华人民共和国和安哥拉共和国关于建立战略伙伴关系的联合声明

E-mail 打印 PDF

中华人民共和国和安哥拉共和国关于建立战略伙伴关系的联合声明

应安哥拉共和国副总统费尔南多·多斯桑托斯邀请,中华人民共和国副主席习近平于2010年11月19日至20日对安哥拉共和国进行正式访问。
访问期间,习近平副主席会见若泽·爱德华多·多斯桑托斯总统,同费尔南多·多斯桑托斯副总统举行会谈。双方在亲切友好的气氛中就双边关系及共同关心的国际和地区问题深入交换意见,达成广泛共识。
双方全面回顾了两国关系发展历程,满意地指出,在两国领导人的亲自指导和推动下,双方政治互信不断扩大,在经贸、文化、教育、卫生、司法、环保、航空等领域交流合作日益深化,在国际和地区事务中密切协调和配合。
双方一致认为,中国和安哥拉互为战略合作伙伴,加强两国全面合作符合两国人民根本和长远利益。为此,并为在新的国际形势下抓住机遇、应对挑战,双方决定建立战略伙伴关系。
双方同意继续保持高层对话,加强两国政府部门、立法机构、政党交流合作,就双边关系和其他共同关心的重大问题加强沟通。
双方愿根据2008年12月17日签署的《中华人民共和国和安哥拉共和国合作框架协议》,尽早确定双边委员会的运作机制,以加强对两国各领域合作的指导和协调。
双方还将根据两国关系发展水平,就完善和调整合作机制进行协商。
双方同意,将本着平等互利、共同发展的原则,不断完善合作机制,提高经贸合作水平和质量。双方将在积极落实现有合作项目基础上,继续鼓励和支持两国企业和金融机构扩大双边贸易和投资,重点加强在农业、工业、基础设施建设、城市化建设、能源和矿产资源勘探开发、水利、通信、环境和文化等重点领域的互利合作,制定上述领域的长期规划作为两国合作的重要文件,深化在中非合作论坛、中国-葡语国家经贸合作论坛等多边机制内的合作。
双方将进一步加强在教育、卫生、科技、体育、新闻等人文领域的交流合作,扩大两国人力资源培训合作规模,促进两国关系全面发展。
双方确认在维护发展中国家共同权益、推动国际政治经济秩序朝着更加公正合理的方向发展等方面具有广泛共识和一致诉求,愿继续加强在联合国、世界贸易组织等国际机构中的磋商和合作,就重大国际和地区热点问题保持沟通和协调。
中华人民共和国副主席习近平邀请安哥拉共和国副总统费尔南多·多斯桑托斯访问中国,费尔南多副总统接受了邀请。
会谈结束后,双方签署了多个文件,以加强和扩大两国合作。

二O一O年十一月二十日于罗安达

中华人民共和国政府和安哥拉共和国政府关于安哥拉在香港设立总领事馆协议的换文

E-mail 打印 PDF

中华人民共和国政府和安哥拉共和国政府关于安哥拉在香港设立总领事馆协议的换文
(2005年6月28日)

中方去文
安哥拉共和国驻华大使馆:
中华人民共和国外交部向安哥拉共和国驻华大使馆致意,并谨提及大使馆二○○五年四月八日第62/EAC/G.E./2005号照会,内容如下:
“安哥拉共和国驻华大使馆向中华人民共和国外交部致意,并谨代表安哥拉共和国政府(以下简称为“双方”),本着发展两国友好关系的共同愿望,经过友好协商,就安哥拉共和国在中华人民共和国香港特别行政区设立总领事馆达成协议如下:
一、中华人民共和国政府同意安哥拉共和国政府在中华人民共和国香港特别行政区设立总领事馆,领区为香港特别行政区。
二、安哥拉共和国政府同意中华人民共和国政府保留在安哥拉共和国设立总领事馆的权利。设领地点和领区范围等事宜双方将通过外交途径另行商定。
三、双方根据《维也纳领事关系公约》及各自国内的法律,并根据对等原则,为双方总领事馆的设立和执行领事职务提供必要的协助和便利。
四、双方本着友好互谅的精神,并根据一九六三年四月二十四日的《维也纳领事关系公约》及国际惯例,妥善处理两国间的领事问题。
如蒙中华人民共和国外交部代表中华人民共和国政府确认上述内容,本照会及中华人民共和国外交部的复照将构成安哥拉共和国政府和中华人民共和国政府之间的一项协议,并自中华人民共和国外交部复照之日起生效。”
中华人民共和国外交部谨代表中华人民共和国政府确认,同意上述照会内容。
顺致崇高的敬意。

中华人民共和国外交部(印)
二○○五年六月二十八日于北京

安方来文
安哥拉共和国驻华大使馆向中华人民共和国外交部致意,并谨代表安哥拉共和国政府(以下简称为“双方”),本着发展两国友好关系的共同愿望,经过友好协商,就安哥拉共和国在中华人民共和国香港特别行政区设立总领事馆达成协议如下:
一、中华人民共和国政府同意安哥拉共和国政府在中华人民共和国香港特别行政区设立总领事馆,领区为香港特别行政区。
二、安哥拉共和国政府同意中华人民共和国政府保留在安哥拉共和国设立总领事馆的权利。设领地点和领区范围等事宜双方将通过外交途径另行商定。
三、双方根据《维也纳领事关系公约》及各自国内的法律,并根据对等原则,为双方总领事馆的设立和执行领事职务提供必要的协助和便利。
四、双方本着友好互谅的精神,并根据一九六三年四月二十四日的《维也纳领事关系公约》及国际惯例,妥善处理两国间的领事问题。
如蒙中华人民共和国外交部代表中华人民共和国政府确认上述内容,本照会及中华人民共和国外交部的复照将构成安哥拉共和国政府和中华人民共和国政府之间的一项协议,并自中华人民共和国外交部复照之日起生效。
顺致崇高敬意。

安哥拉共和国驻华大使馆
二○○五年四月八日

中华人民共和国政府和安哥拉共和国政府关于安哥拉在澳门设立总领事馆的换文

E-mail 打印 PDF

中华人民共和国政府和安哥拉共和国政府关于安哥拉在澳门设立总领事馆的换文

中方去文


(2006)部领字第304号

安哥拉共和国驻华大使馆:
中华人民共和国外交部向安哥拉共和国驻华大使馆致意,并谨提及大使馆二○○六年六月二十七日照会,内容如下:
“安哥拉共和国驻华大使馆向中华人民共和国外交部致意,并谨代表安哥拉共和国政府确认,安哥拉共和国政府和中华人民共和国政府(以下简称为“双方”),本着发展两国友好关系和加强两国间领事合作的共同愿望,经过友好协商,就安哥拉共和国政府在中华人民共和国澳门特别行政区设立总领事馆达成协议如下:
一、中华人民共和国政府同意安哥拉共和国政府在中华人民共和国澳门特别行政区设立总领事馆,领区范围为澳门特别行政区。
二、安哥拉共和国政府同意中华人民共和国政府保留在安哥拉共和国设立总领事馆的权利。设领地点和领区范围等事宜双方将通过外交途径另行商定。
三、双方根据一九六三年四月二十四日《维也纳领事关系公约》以及两国各自有关的法律规定和对等原则,为对方在本国设立总领事馆和执行领事职务提供一切必要的协助和便利。
四、双方将根据包括一九六三年四月二十四日《维也纳领事关系公约》在内的国际法和国际惯例,并本着对等原则,通过友好协商解决两国领事关系中可能出现的问题。
上述内容,如蒙中华人民共和国外交部代表中华人民共和国政府复照确认,本照会和外交部复照即构成安哥拉共和国政府和中华人民共和国政府之间的一项协议,并自外交部复照之日起生效。
顺致崇高的敬意。”
中华人民共和国外交部谨代表中华人民共和国政府确认,同意上述照会内容。
顺致崇高的敬意。


中华人民共和国外交部(印)
二○○六年七月二十六日于北京

安方来文

中华人民共和国外交部:
安哥拉共和国驻华大使馆向中华人民共和国外交部致意,并谨代表安哥拉共和国政府(以下简称为“双方”),本着发展两国友好关系的共同愿望,经过友好协商,就安哥拉共和国在中华人民共和国澳门特别行政区设立总领事馆达成协议如下:
一、中华人民共和国政府同意安哥拉共和国政府在中华人民共和国澳门特别行政区设立总领事馆,领区为澳门特别行政区。
二、安哥拉共和国政府同意中华人民共和国政府保留在安哥拉共和国设立总领事馆的权利。设领地点和领区范围等事宜双方将通过外交途径另行商定。
三、双方根据一九六三年四月二十四日《维也纳领事关系公约》以及两国各自有关的法律规定和对等原则,为对方在本国设立总领事馆和执行领事职务提供一切必要的协助和便利。
四、双方将根据包括一九六三年四月二十四日《维也纳领事关系公约》在内的国际法和国际惯例,并本着对等原则,通过友好协商解决两国领事关系中可能出现的问题。
如蒙中华人民共和国外交部代表中华人民共和国政府确认上述内容,本照会及中华人民共和国外交部的复照将构成安哥拉共和国政府和中华人民共和国政府之间的一项协议,并自中华人民共和国外交部复照之日起生效。
顺致崇高敬意。


安哥拉共和国驻华大使馆
二○○六年六月十七日于北京

最后更新于: 2019-01-01 11:26

第1页(共4页)

Dedicated Cloud Hosting for your business with Joomla ready to go. Launch your online home with CloudAccess.net.

Copyright ⓒ School of Law, ECUST All rights Reserved                    沪ICP备12002218号