用户评分: 0 / 5

不活动星星不活动星星不活动星星不活动星星不活动星星
 

梅丽莎.赫尔曼(Melissa Herman)作为艾伯塔省社会创新联盟(ABSI)的北方研究员,一直在加拿大的法律之中探索土著与非土著人民对于社会创新的共同理解与协作。

社会创新意味着“从我的立场或观点来看待”,内涵是“改变我看待事物的方式”。社会创新主要是关于关系和理解的一个不同的视角,而不是关于实际的发明或实施过程。社会创新的核心是改变我们一起生活在世界上的方式。

两个文化与理解之间产生鸿沟的主要挑战有二,一是土著文化的一部分--口头传承传统知识;二则是语言障碍所带来的挑战。

梅丽莎.赫尔曼表示:“在我担任ABSI研究员的时候,我认为在二者之间建立桥梁的方法是发展一种共同的语言,通过这种共同的语言,我们可以建立共同的感情、找到一个共同的目标,并共同努力。一个共同的语言将有助于恢复信任,引导我们走上和解的道路。”

由埃德蒙顿全国友谊中心协会主办的2015年自主创新峰会中涌现了更多的土著创新者,这些创新者能够在土著和非土著世界之间相互平衡,收集并分享新的知识和想法。通过对共同理解的不懈努力,土著和非土著人民将能够进行有意义的对话和信任的建立,从而使协作成为可能。

 

来源:SSIR

时间:2018.冬季刊