2012年8月22日 来源于：Minda News 原作者：Walter I. Balane
参加在曼谷举行的生物多样性会议的一名部落首领表示，任何一个土著人民可以阻止党派从他们的祖先土地收集资源。
Daraghuyan部落的精神领袖Bae Inatlawan Adelina Tarino，代表来自菲律宾的土著人民正在参加一次东南亚范围内关于生物多样性的培训。他在一次电话会议中表示，即使外人认为部落文化或传统知识缺乏完整性，他们仍然可以维护自己的权利。在第二个四日培训上，Tarino提出，他们阻止的权利是以这些是知识产权以及他们是祖传土地的所有者为基础。
本次会议有东南亚地区的近70人参加，Tarino是来自菲律宾的7名与会者之一。其他参与者分别来自菲律宾环境和自然资源部、菲律宾大学以及非政府组织。Tarino被DENR与PAWB（保护区管理局）认可作为Mt. Kitanglad Range自然公园的代表。
Kitanglad联合非政府组织的执行董事Ma. Easterluna Canoy表示，这里的部落以坚持诸如“没有FPIC，不准入内”之类的进入原则而闻名。FPIC代表自由、事先知情同意。“大多数研究人员在征得同意做研究都要向PAMB（保护区管理委员会）和部落议会申请许可。”她补充说。
此次培训被称为机构和利益相关者获取遗传资源、并公正和公平地分享其利用所产生的惠益的能力建设东南亚培训研讨会，是从8月20日至23日在曼谷的帝国女王公园酒店里举行。培训是为了东盟（东南亚国家协会）范围内以统一的国家的流程来实现生物多样性公约（CBD）的规定的一种能力建设倡议。
作为Tarino培训的随行翻译Canoy说，他们在很大程度上解决了CBD名古屋议定书相关问题，这一议定书，菲律宾尚未批准。“如果将其纳入国家立法，该协议将加强我们的反生物剽窃项目，理解大部分资源中传统知识的角色，而后者往往容易遭受盗版威胁”。
主办单位表示他们打算教育这些被选上的参与国家的利益相关者有关获取和惠益分享（ABS）和传统知识的相关知识，并向其传播用于回顾和使用的ABS教育和宣传手册和工具包。此外，他们试图分析利益相关者、立法机关和相关机构在制定和实施国家ABS框架的能力。
出席培训的人员还包括来自缅甸、马来西亚、新加坡、文莱、越南、老挝、东帝汶的代表。
本次活动由泰国政府自然资源和环境部、自然资源和环境政策与规划办公室、东盟生物多样性中心（ACB）、联合国大学高等研究所（UNU-IAS ），GIZ和东盟秘书处共同组织。