南部非洲的土著居民正在缓慢但坚定地保护他们的生物文化权利。保护他们的民族自决权和他们赖以获得食物、燃料和收入的生物多样性资源。
8月20-24日在纳米比亚巴瓦巴瓦他国家公园举办的”桑族价值观和生物文化协议”讨论会将推进土著居民的保护活动。
该讨论会由南非开放社会计划基金会下属的土著权利项目提供资金支持，由自然正义组织、卡亚拉玛坎协会、农村综合发展组织、自然保护组织和纳米比亚环境和观光部联合举办。
这个前沿讨论会的宗旨是探索正在进行的关于桑族价值观的研究与关于生物文化协议的工作之间的协同增效效应，以更好地保护贫穷的、被边缘化的土著社区的权利。
该讨论会因为以下两个原因显得尤为重要：首先，该讨论会希望建立一个卡哈维管理委员会以管理当地的传统知识、技能和价值观；其次，该讨论会将是提议中的巴瓦巴瓦他国家公园生物文化社区协议的计划会议。
桑族人，例如纳米比亚的卡哈维人，拥有长期以来的管理、分享他们的自然资源和传统知识并从中受益的一套标准、价值观和法律等明确的规则。在南非开放社会基金和莱特罗阿基金会桑族价值观项目管理委员会之前的合作中，参与者明显感受到自然环境和自然资源是桑族人保持他们生活方式的必备条件。
通过与自然正义组织和合作，南非开放社会基金具备了发展生物文化协议的能力，该协议为桑族人民按照自己的传统文化管理他们的自然资源提供了一系列帮助。
2011年8月，南非开放社会基金的组织者与桑族社区在纳米比亚首都温特和克召开会议，讨论生物文化协议是否可以使为桑族社区的发展提供任何帮助。会议的最后，参会的巴瓦巴瓦他卡亚拉玛坎协会以及奈-奈保护区的朱奥安社区都认为生物文化协议将对实现他们的发展目标起到帮助。
与此同时，桑族价值观项目的管理人，也在收集和整合桑族社会管理和自然资源管理价值观。
南非开放社会基金会与自然正义组织合作，为莱特罗阿桑族管理委员会在加纳召开的非洲生物文化协议会议提供支持。一些土著居民与生物发展专家和社会活动家一起参加了该会议，参加者一致认为生物文化协议将是保护土著社区生物文化的关键所在。
目前在巴瓦巴瓦他举办的该讨论会将是这项工作另一个关键步骤。南非社会开放基金土著权利项目经理德尔莫-丘比特说：“本次会议将缩小高层政策工具与当地社区需求之间的差距，更好的管理和保护自然资源并从中受益。土著社区也看到了会议的价值。我为此感到非常兴奋。”
2012年8月20日 来源:AllAfrica 原作者: RICHARD LEE