智能手机应用程序渐渐开始拯救澳大利亚土著语言消失的危机。
它的创造者说，这款叫做Ma! Iwaidja的免费手机应用是第一款针对澳大利亚土著语言的手机应用，旨在防止Iwaidja语言的彻底消失---澳大利亚100个濒临消失的语言之一。这种语言现在仅剩不到200人还在克罗克岛使用。
这款应用程序包含1500条Iwaidja-English互译的词条以及450个短语，用户在使用时还可以自动进行更新。
语言学家Bruce Birch，作为此款应用程序数据提供者，提到智能手机的风靡席卷了整个原住民部落，所以这个通过应用程序普及语言的方式是恰到好处的。人们现在开始耗费大量时间使用手机，应用程序上手简单且非常易用，这将给原住民语言的传播带来福音。
如今，在克罗克岛上的学校已经有超过8台教学用iPad安装了此款应用程序，此外，岛上的电子产品商铺也开始贩售预装有该软件的智能手机。
我们相信正在开发的类似应用将会吸引更多原住民语言受到危机的土著部落，即使他们对于计算机编程一窍不通。
来源：Phys.org
时间：2014年11月12日
Victor Dominello部长表示，他希望有关土著语言的相关课程研讨会也可以在2016年逐步举行。Dominello说教育将会影响未来几代人的语言环境。
超过50名土著语言导师一直在美国本土从事语言课程教导，不仅如此，许多负责土著居民状况的行政专员同时提出倡议要求开拓这项课程的覆盖面。
Dominello提出对于土著语言以及文化传播的群潮，社会上有着让人意想不到的需求量，这对于近三年政府给予极少关注的原住民地区来说会是一个很好的契机，这将让我们与那些原住民社区建立真正的伙伴关系。
来源：ABC
时间：2014年11月28日