澳大利亚音乐家Jessie Lloyd正通过种种方法,从土著和托雷斯海峡岛民生活的流放地和布道所发掘歌曲,她的传教歌曲项目从另外一个层面展示了澳大利亚土著丰富的文化史。
从18世纪末到20世纪,澳大利亚土著常常被迫迁移至国家管理的流放地、基督教教会和保护区。大多数这些地方都有教堂。“我们土著人民被限制实践自己的文化和说自己的方言,还不得不在教堂里唱英文歌。”Jessie Lloyd说道。
布道所是由不同教派的基督教教堂管理的,而流放地是由国家管理的,但Lloyd认为音乐是所有人共有的。“很显然许多传教士向我们土著人民介绍西方的音乐和乐器,因为他们不得不在教堂里吟诵。但在礼拜结束之后,土著人民将这些歌曲和技能根据他们自己的感觉进行了改编。”
正是由于对礼拜之后的通俗歌曲感到好奇,Lloyd创立了传教歌曲项目,倡议复兴土著民歌,通过现代演奏来重新构想这些音乐。
来源:ABC
时间:2017.7.3