韩医标准化应当如何进行?
最近国际标准化组织发表了传统医学领域 “一次性杀菌毫针”和“临床种子和种苗” 的两个国际标准。这令韩国内外更加关注传统医学标准,并且展开了需要制定标准的原因分析。
韩国国内韩医学专家以及韩医师对于韩医学和传统医学是否需要统一标准有各种看法。有人认为,韩医学本质上有因人而异来治疗的特征,不需要标准化和客观化;也有人认为,为了保证韩医学的安全性和可信度,有必要设置标准保证韩医学的科学化和客观化。
标准化的必要性
标准化确保一切事物,与单纯化的概念不同,是确保各位当事人享有的产品和服务品质安全以及可信度,在国际传统医学市场上为了进行国际贸易,有一系列的最低自律的标准。
科学技术的发展令世界范围内老龄化现象严重,对于生活的质量以及健康管理更加关注的优活(well-being)变得更加重要。同时,要关注医疗市场的典型治疗和预防管理引起的变化。最近国际上也突破西方医学的界限,对于预防医学的东方医疗和代替补充医学关注度增加,传统医学和代替补充医学市场范围迅速扩大。
根据美国市场调查专门机构“Global Industry Analysts, Inc(全球行业分析公司)”的2012年的调查报告可以知道,世界补充代替医学市场预计将会由2010年的853亿8000万美元增长到2015年的1141亿8000万美元。传统医学市场的世界化扩大,韩医学也需要通过国际标准化进入国际市场。
国家标准和国际标准
团体标准是没有韩国产业标准(KS)时参考的,制定团体标准的产品可以通过提高品质、提高生产效率、有利于技术革新、消费合理化,提高产业竞争力。韩医学领域团体标准是由韩国韩医师协会制定,虽然现在没有韩医学领域团体标准,但是预计在6月16日的教育用语标准等韩医学领域团体标准审议会上,韩医协通过听证会可能会出台韩医学团体标准。
进入世界传统医学市场的必要
在制定国际标准的过程中,将要通过新工作项目提案(New Work Item Proposal, NP),工作草案(Working Draft, WD),委员会草案(Committee Draft)等步骤。标准是为了国民的健康,干净的环境,健康的生活等的达到国家、社会全体的目标而制定的。
来源:韩国民族医学新闻网